I moduli che ti hanno dato, uno per uno

I moduli dell'aeroporto (CBP)

I-275 — Withdrawal of Application for Admission/Consular Notification

Il ritiro della domanda di ingresso, oppure il rifiuto di chi arriva con l'ESTA. Due pagine: i motivi per cui la domanda sarebbe stata respinta e la tua dichiarazione. Non è un ordine di espulsione e non produce il divieto di § 212(a)(9)(A). Viene trasmesso al consolato. Pagine: Ti hanno fatto ritirare la domanda, Le tre uscite.

I-877 — Record of Sworn Statement in Administrative Proceedings

Il verbale delle domande e risposte in secondary inspection quando l'esito non è l'expedited removal. Accompagna di regola l'I-275. Va letto: è ciò che il consolato leggerà.

I-867A e I-867B — Record of Sworn Statement in Proceedings under Section 235(b)(1)

Il verbale dell'expedited removal: l'I-867A con gli avvertimenti letti, l'I-867B con domande, risposte e la domanda sulla paura di tornare. Firmato e siglato pagina per pagina. Pagina: La secondary inspection.

I-860 — Notice and Order of Expedited Removal

L'ordine di espulsione senza giudice. Le righe decisive sono le sezioni citate: «212(a)(7)(A)(i)(I)» = cinque anni; «212(a)(6)(C)(i)» in aggiunta = senza scadenza. La firma sul retro è per ricevuta. Pagine: L'expedited removal, La falsa dichiarazione.

I-296 — Notice to Alien Ordered Removed/Departure Verification

Consegnato a chi è espulso (dall'aeroporto o dopo un procedimento): indica la durata del divieto (5, 10, 20 anni, permanente) e ha una parte compilata alla partenza. È la prova della data dell'espulsione. Pagine: Quanto dura il divieto, Provare di essere partiti.

I-94 — Arrival/Departure Record

Il record dell'ammissione con la data di scadenza; oggi elettronico, consultabile su i94.cbp.dhs.gov. Un I-94 annotato («refused», «withdrawn», «expedited removal») descrive l'esito.

I-407 — Record of Abandonment of Lawful Permanent Resident Status

La rinuncia volontaria alla green card. Non sei obbligato a firmarlo. Pagina: Il residente fermato in aeroporto.

I-193 / I-212 (a CBP)

Domande di waiver del passaporto o del visto e di consenso a ripresentare domanda presentate direttamente a CBP: riguardano soprattutto cittadini canadesi e casi particolari; per gli italiani la via passa dal consolato.

I moduli del procedimento (ICE ed EOIR)

I-862 — Notice to Appear

Apre il procedimento § 240: allegations, charges, udienza. Pagina: Il Notice to Appear e la corte.

I-213 — Record of Deportable/Inadmissible Alien

Il rapporto dell'agente sui fatti e sulle dichiarazioni al momento del fermo; non ti viene consegnato, ma è nel fascicolo ed è usato come prova. Pagina: Ottenere il proprio fascicolo.

I-286 — Notice of Custody Determination

La decisione dell'ICE sulla custodia: detenzione, cauzione con importo, o rilascio con condizioni; con la casella per chiedere il riesame a un giudice. Pagina: La cauzione.

I-830 — Notice to EOIR: Alien Address

L'indirizzo comunicato all'inizio; i cambi successivi si fanno con l'EOIR-33. Pagina: L'ordine in absentia.

EOIR-28 / EOIR-27 / G-28 — Notice of Appearance

I moduli con cui un avvocato o un rappresentante accreditato si costituisce davanti alla corte (28), al Board (27), all'USCIS/ICE/CBP (G-28). La loro esistenza è la prova che qualcuno ti rappresenta davvero. Pagina: Trovare e verificare un avvocato.

EOIR-26 — Notice of Appeal to the BIA

L'appello contro la decisione del giudice, entro 30 giorni. Pagina: Il ricorso.

EOIR-33 — Change of Address

Il modulo per comunicare l'indirizzo alla corte, entro cinque giorni da ogni cambio.

L'ordine del giudice

Non ha un numero «I-»: è un foglio con l'intestazione della corte, il nome del giudice e la decisione (removal, voluntary departure con termine, termination, grant of relief). Un ordine «stipulated» porta la tua firma. Pagine: Le sei strade, L'ordine stipulato.

I moduli della detenzione e dell'esecuzione (ICE)

I-352 — Immigration Bond

Il contratto di cauzione firmato dall'obbligato. La ricevuta è l'I-305. Pagina: La cauzione.

I-391 — Notice: Immigration Bond Cancelled / I-323 — Notice: Immigration Bond Breached

La cancellazione (e la via al rimborso) o l'incameramento della cauzione. Pagina: Recuperare la cauzione.

I-205 — Warrant of Removal/Deportation

Il titolo esecutivo dell'espulsione, con la verifica dell'esecuzione. Pagina: Dopo l'ordine definitivo.

I-220B — Order of Supervision

Le condizioni per chi ha un ordine definitivo e non è detenuto.

I-220A — Order of Release on Recognizance

Il rilascio senza cauzione, con condizioni, in attesa del procedimento.

I-210 — Voluntary Departure and Verification of Departure

La verifica della partenza per chi ha la partenza volontaria: all'ICE prima del volo o al consolato americano dopo. Pagina: Provare di essere partiti.

I-166 — Notice to report for removal (la lettera «bag and baggage»)

La convocazione a presentarsi con i bagagli per l'espulsione.

I moduli speciali

I-851 — Notice of Intent to Issue a Final Administrative Removal Order / I-851A — Final Administrative Removal Order

La rimozione amministrativa dei non residenti con un aggravated felony: dieci giorni per rispondere. Pagina: La rimozione amministrativa.

I-871 — Notice of Intent/Decision to Reinstate Prior Order

Il reinstatement dell'ordine vecchio dopo un rientro illegale. Pagina: Il reinstatement.

I-863 — Notice of Referral to Immigration Judge

Il rinvio a un giudice per un procedimento limitato (asilo di chi è con l'ESTA o in expedited removal; riesame di chi rivendica la residenza).

I-870 — Record of Determination/Credible Fear Worksheet

Il colloquio sulla paura credibile, per chi ha dichiarato timore di tornare.

I-131 / I-130 / I-485 / I-601 / I-601A / I-212 / I-290B (USCIS)

Le domande all'USCIS: permesso di rientro e parole, petizione familiare, residenza dall'interno, waiver, waiver provvisorio, consenso a ripresentare domanda, appello/riesame. Pagine: La mappa dei rimedi.

DS-160 / DS-260 (Dipartimento di Stato)

Le domande di visto per non immigranti e per immigranti, con le domande sul passato. Pagina: Il colloquio per il visto.

Se non hai i fogli

Ti sono stati notificati, e restano nei fascicoli delle agenzie: si ottengono con una richiesta FOIA a CBP (per quelli dell'aeroporto), all'ICE (detenzione ed esecuzione), all'EOIR (procedimento), all'USCIS (fascicolo A) (Ottenere il proprio fascicolo). Nel frattempo, il modo di sapere in che situazione sei è l'albero delle decisioni della pagina Quale divieto si applica a me, e il sistema dell'EOIR con il numero A per sapere se esiste un ordine di un giudice.