Quale divieto si applica a me: l'albero delle decisioni

Domanda 1. Come sei uscito dagli Stati Uniti l'ultima volta?

1. Non sono mai entrato: mi hanno rimandato indietro dall'aeroporto (o da un valico) → vai alla domanda 2.
2. Sono stato espulso dopo un procedimento davanti a un giudice, o senza giudice dall'interno, o con l'ESTA senza udienza, con un volo organizzato dall'ICE → vai alla domanda 3.
3. Sono partito da solo, con un biglietto mio → vai alla domanda 4.
4. Sono ancora negli Stati Uniti → l'albero descrive che cosa succederà secondo come uscirai; leggi prima Partire da soli e La partenza volontaria, poi torna qui.

Domanda 2. Rimandato indietro dall'aeroporto: che modulo hai?

1. I-275 (Withdrawal of Application for Admission), con o senza un verbale I-877 → foglia F-1.
2. I-860 (Notice and Order of Expedited Removal), con un verbale I-867A/B → guarda le sezioni citate sull'I-860:
   • solo «212(a)(7)(A)(i)(I)» (o un'altra sezione diversa dalla (6)(C)) → foglia F-2;
   • anche «212(a)(6)(C)(i)» → foglia F-3;
   • «212(a)(2)» (un reato) → foglia F-2 più foglia F-8.
3. Nessun modulo, o non lo trovo → chiedi il fascicolo a CBP (FOIA); nel frattempo considera l'ipotesi peggiore, F-2, e leggi Le tre uscite dal port of entry.

Prima di rispondere alla prossima domanda: eri già stato negli Stati Uniti prima, con un overstay? Se sì, aggiungi il percorso della domanda 5 per quel soggiorno.

Domanda 3. Espulso: da quale procedimento?

1. Da un giudice, in un procedimento aperto dopo che ero già dentro (ordine, anche in absentia, anche stipulato) → foglia F-4, poi domanda 5 per la presenza illegale e domanda 6 per i reati.
2. Da un giudice, in un procedimento aperto all'aeroporto (ero stato rinviato a un giudice invece di essere espulso sul posto) → foglia F-2.
3. Senza giudice, dall'interno, con un I-860 (expedited removal dall'interno) → foglia F-4 (dieci anni: non ero un «arriving alien»), poi domanda 5; se c'è la (6)(C)(i), anche F-3.
4. Con l'ESTA, senza udienza, per overstay (rimozione sotto § 217) → foglia F-4, poi domanda 5.
5. Con un I-851 (rimozione amministrativa per aggravated felony) → foglia F-8.
6. Con un I-871 (reinstatement: ero rientrato dopo un'espulsione precedente) → foglia F-7.
7. È la seconda volta che mi espellono, in qualunque forma → il divieto è di venti anni (Quanto dura il divieto); poi domanda 5 e domanda 6.

Domanda 4. Partito da solo: c'era un ordine?

1. Nessun procedimento, nessun ordine: semplicemente sono partito → domanda 5.
2. Avevo la partenza volontaria concessa dal giudice o dall'ICE, e sono partito nei termini (e posso provarlo) → nessun divieto per espulsione; vai alla domanda 5. Se non sei partito nei termini → sei nel caso della risposta 3, più le sanzioni di § 240B(d) (La partenza volontaria).
3. Avevo un ordine di espulsione definitivo (anche in absentia, anche se l'ho scoperto dopo) → sei trattato come espulso: foglia F-4, poi domanda 5.
4. Non lo so → verifica con il numero A nel sistema dell'EOIR (Dove chiedere aiuto); se non hai un numero A, quasi certamente non c'è un ordine: risposta 1.

Domanda 5. Quanto sei rimasto oltre il termine, nell'ultimo soggiorno?

Il termine è la data sull'I-94 (per un visto) o il 90° giorno (per l'ESTA); i periodi da minorenne e quelli con una domanda di proroga tempestiva pendente non contano (La presenza illegale).

1. Non sono rimasto oltre, o meno di 181 giorni → nessun divieto per presenza illegale. Con l'ESTA, il Visa Waiver è comunque chiuso se c'è stato un overstay di anche un giorno (L'ESTA dopo). Vai alla domanda 6.
2. Da 181 giorni a meno di un anno, e sono partito da solo prima di qualunque procedimento → foglia F-5 (tre anni). Se invece sono stato espulso o ho avuto un procedimento → il divieto per presenza illegale di tre anni non si applica, resta quello per espulsione (F-4); vai alla domanda 6.
3. Un anno o più, comunque sia uscito → foglia F-6 (dieci anni), che si somma all'eventuale divieto per espulsione. Poi domanda 6.

Domanda 6. C'è una condanna penale, ovunque nel mondo?

1. No → hai finito: raccogli le foglie che hai trovato e vai alla tabella dei rimedi.
2. Sì, un reato di turpitudine morale, di droga, o un altro tra quelli di § 212(a)(2) → aggiungi foglia F-8.
3. Sì, un aggravated felony con un'espulsione → il divieto per espulsione è senza scadenza (Quanto dura il divieto); aggiungi foglia F-8.
4. Non so come si qualifica → è la domanda giusta per un avvocato (Il residente e i reati, per il metodo).

Le foglie

F-1 — Ritiro della domanda o rifiuto con l'ESTA

Nessun divieto di § 212(a)(9)(A). L'ESTA è di fatto chiuso (devi rispondere «sì» alla domanda sul ritiro/rifiuto). Rimedio: nessuno necessario; serve un visto e superare § 214(b). Pagine: Ti hanno fatto ritirare la domanda, Tornare per una visita.

F-2 — Expedited removal (o ordine dopo un procedimento aperto all'arrivo), senza falsa dichiarazione

Cinque anni dalla data dell'espulsione (venti se è la seconda). ESTA chiuso per sempre. Rimedio: consenso a ripresentare domanda (raccomandazione consolare per i visti temporanei, I-212 per quelli da immigrante). Pagine: L'expedited removal, L'I-212.

F-3 — Falsa dichiarazione, § 212(a)(6)(C)(i)

Senza scadenza, in aggiunta a F-2 o F-4. Rimedio: waiver § 212(d)(3) per i visti temporanei; waiver § 212(i) (I-601) con coniuge o genitore cittadino o residente per l'immigrazione. Se è una falsa dichiarazione di cittadinanza, (6)(C)(ii), non c'è waiver per l'immigrazione. Pagine: La falsa dichiarazione, Il waiver § 212(d)(3), L'I-601.

F-4 — Espulsione da un procedimento aperto all'interno, o partenza con un ordine pendente

Dieci anni dalla partenza o dall'espulsione (venti se è la seconda; senza scadenza con un aggravated felony). Il conteggio si ferma nei periodi in cui sei negli Stati Uniti senza permesso. ESTA chiuso per sempre. Rimedio: consenso a ripresentare domanda. Pagine: Quanto dura il divieto, L'I-212.

F-5 — Presenza illegale da 181 giorni a meno di un anno, partenza spontanea

Tre anni dalla partenza. Rimedio: waiver § 212(d)(3) per i visti temporanei; I-601 con coniuge o genitore qualificante per l'immigrazione; oppure attendere. Pagine: La presenza illegale, Il waiver § 212(d)(3).

F-6 — Presenza illegale di un anno o più

Dieci anni dalla partenza, in aggiunta a un eventuale F-4. Rimedi come F-5. Pagina: La presenza illegale.

F-7 — Rientro senza ammissione dopo un'espulsione o dopo un anno di presenza illegale

Permanente, § 212(a)(9)(C): consenso a ripresentare domanda possibile solo dopo dieci anni fuori. Più il reinstatement e il reato di § 1326. Pagine: Il bar permanente, Il reinstatement, Rientrare di nascosto.

F-8 — Un motivo penale, § 212(a)(2)

Inammissibilità senza scadenza per il reato, con le eccezioni di legge (reato commesso da minorenne, pena massima non superiore a un anno e inflitta non superiore a sei mesi, per un solo reato di turpitudine morale). Rimedio: waiver § 212(d)(3) per i visti temporanei; waiver § 212(h) (I-601) per l'immigrazione, con i suoi limiti; per i reati di droga diversi dalla semplice detenzione di 30 grammi o meno di marijuana, nessun waiver per l'immigrazione. Pagine: Il residente e i reati, Annullare la condanna, La mappa dei rimedi.

La tabella dei rimedi

La spiegazione di ogni rimedio, con tempi e costi, è nella pagina La mappa dei rimedi. La data da cui contare è nella pagina Provare di essere partiti.