Scadenze USCIS: dal 23 ottobre 2026 il fine settimana non sposta più le scadenze legate all'età

Che cosa è cambiato

Con la Policy Alert PA-2026-15 del 23 settembre 2026, l'USCIS ha modificato il Volume 1, Parte B, Capitolo 6 del Policy Manual. Il regolamento sull'immigrazione definisce il «giorno» includendo sabati, domeniche e festivi, ma prevede che, se l'ultimo giorno di un termine cade in uno di questi giorni, il termine scada alla fine del primo giorno lavorativo successivo. Dal 2023 l'USCIS applicava questo slittamento anche alle scadenze non espresse in giorni; la nuova guida torna all'interpretazione precedente e cita la decisione della Corte Suprema del 2025 Monsalvo Velasquez v. Bondi.

Quando lo slittamento vale ancora

Lo slittamento vale quando una legge, un regolamento o le istruzioni di un modulo esprimono la scadenza in giorni. È il caso dell'appello all'Administrative Appeals Office contro un I-212 o un I-601 negato: il regolamento chiede di presentare l'appello completo entro 30 giorni dalla notifica della decisione (8 CFR § 103.3(a)(2)(i)), con 3 giorni in più quando la decisione è stata notificata per posta. Come funziona l'appello è spiegato in Waiver negato: l'appello all'AAO.

Quando non vale più

Non vale per le scadenze legate a un evento, come un compleanno. L'esempio della guida è la persona che deve presentare una domanda prima di compiere 21 anni: se il compleanno cade di sabato, la domanda deve arrivare prima; il lunedì è troppo tardi. Le scadenze legate all'età contano nelle famiglie con figli vicini ai 21 anni, e nelle pratiche di cittadinanza dei figli che devono concludersi prima dei 18, come spiega n600k.com.

Che cosa fare

• Verificare se la propria scadenza è espressa in giorni o legata a un evento.
• Per le scadenze legate a un evento, far arrivare il deposito in un giorno lavorativo precedente.
• Conservare la prova della consegna: l'USCIS considera la data di ricezione, non quella di spedizione.

Le pratiche di ritorno dopo un'espulsione hanno spesso più scadenze in parallelo: il quadro dei rimedi è in La mappa dei rimedi, quello dei tempi in Tempi, costi e probabilità, il percorso del coniuge in Il coniuge di un cittadino americano.

Domande frequenti

La regola vale anche per la corte dell'immigrazione? La guida riguarda i depositi presso l'USCIS. La corte dell'immigrazione e il Board hanno regole proprie sui termini.

E per i depositi online? La guida indica che si applica ai depositi cartacei ricevuti dal 23 ottobre 2026. Per i depositi online conviene comunque non attendere l'ultimo giorno.

Che cosa succede ai depositi programmati con la vecchia regola? L'USCIS ha dato un mese di preavviso proprio per chi aveva pianificato un deposito secondo la regola del 2023. Dal 23 ottobre 2026 vale la nuova.

Fonti

USCIS, Policy Alert PA-2026-15, «Definition of Day for Purposes of Filing Deadlines», 23 settembre 2026; USCIS Policy Manual, Vol. 1, Part B, Ch. 6; 8 CFR § 103.3(a)(2)(i); 8 CFR § 103.8(b). Testi letti su uscis.gov ed ecfr.gov il 27 ottobre 2026.